"Ball de novells: Trobada, gens casual, de persones que'entesten a moure els peus, el cos i el cap seguint diversos ritmes que acaben d'aprendre i ja volen disfrutar. Pot anar acompanyat de molt bon humor i de rialles; molt millor si s'aconsegueixen moure tots a ritme de bachata, sense trepitjar. No diguem ja si ballen deu minuts seguits amb diverses músiques lligades, sense parar... Aquest ritual engresca a ballar més sovint i de passada ens fa conèixer el grup més participatiu, la parella més simpàtica, els balladors més primmirats... i, sobretot, un grup de gent molt i molt enrotllada que, esperem, repetiran...

Aquesta definició és del Diccionari d'Expressions Balladores i altres girs lingüístics de Vito Elqueve del Moll editor (Barcelona: Tot als Llibres, 1907). Reproduim aquest text ja que hem trobat que lliga molt amb el que va passar a Bailongu el dissabte 2 de juny de 2007, el Ball de Novells."